Product Information
Author / Dorene Chai Soo Hong
ISBN / 9786299211303
Publisher / Chai Soo Hong
Publication Year / 2026
Format / Paperback (Soft Cover)
Language / English
Number of Pages / 108
Size / 21.6 x 14.1 x 0.6 cm
Weight / 150 g
作者 / Dorene Chai
译者 / Emily Ling
ISBN / 9786299211310
出版者 / Chai Soo Hong
出版年份 / 2026
装订 / 平装
语言 / 简体中文
页数 / 96 页
尺寸 / 21.6 x 14.1 x 0.6 cm
重量 / 150 g
Product Description
For many years, I built my life around performance—leading teams, solving problems, chasing sales targets, and trying to keep everything under control. Like many young professionals, I believed I had to stay strong, move fast, and never show weakness.
Then a rare neurological disorder changed everything.
Life After Setbacks is my honest journey through disability, burnout, fear, and rebuilding my confidence, identity, and purpose. More than that, it is a testimony of how God met me quietly in my weakest moments through His sustaining grace.
This book is for anyone who has ever wrestled with pressure, disappointment, or the quiet question: Lord, where are You in all of this?
My hope is that these pages will remind you that true leadership begins with self-leadership, resilience can be learned in the hardest seasons, and faith often grows deepest when life slows us down.
多年来，我的生活几乎都是为了 “表现” 而努力——带领团队、解决问题、追逐业绩目标，凡事都想紧紧掌握再手中。和许多年轻职场人一样，我一直相信自己必须坚强、不断往前冲，绝不能让他人看见自己的软弱。
然而，一场罕见的神经系统疾病，彻底改变了这一切。
《挫败之后》诚实记录了我如何走过残障、耗竭与恐惧，一步步重新找回自信、身份与人生方向的历程。更重要的是，这也是一份见证。上帝在我最软弱的时刻，用祂不离不弃的恩典，静静托住我，陪我走出生命的低估。
这本书，献给每一个曾在压力与失望中挣扎的人；也献给那些曾在心底轻声问过：“主啊，祢在哪里？”的人。
我盼望这些文字能提醒你：真正的领导力，从自我领导开始；坚韧的性格，是在最艰难的季节里磨练出来的；而信心，往往在生命被迫慢下来的时候，才扎根最深、成长最茂盛。
Content
1 / The Woman Who Had Everything Under Control
2 / The Collapse I Never Saw Coming
3 / When Faith Felt Quiet and Fear Felt Loud
4 / The Unseen Hands That Carried Me
5 / The Day I Realised Life Would Never Be the Same
6 / Learning to Live in a Body That Moves Differently
7 / The Darkness No One Saw
8 / The Breaking That Made Room for Grace
9 / A New Strength Begins to Rise
10 / Epilogue - Resilience, Still Becoming
1 / 那个把一切都掌控得很好的女人
2 / 我从未预料到的崩塌
3 / 信如寂，惧却如雷
4 / 那些默默托住我的双手
5 / 我终于明白，人生再也回不到从前的那一天
6 / 学习活在一个不一样的身体里
7 / 无人看见的黑暗
8 / 碎裂，为恩典腾出了空间
9 / 重生的力量悄然而起
10 / 后记—韧性，仍在成长中